Datenschutzerklärung
1. Verantwortlicher
Verantwortlicher im Sinne der DSGVO ist:
Entfaltungszone Fussballschule, Timon Graf, Bahnhofstraße 60, 72250 Freudenstadt
E-Mail: team@entfaltungszone.de · Telefon: 0157 3615 2803
Vollständige Angaben siehe Impressum.
2. Ihre Rechte
Sie haben jederzeit das Recht auf:
- Auskunft über die zu Ihnen bzw. Ihrem Kind gespeicherten Daten (Art. 15 DSGVO)
- Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO)
- Löschung, soweit keine gesetzliche Aufbewahrungspflicht entgegensteht (Art. 17 DSGVO)
- Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
- Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
- Widerspruch gegen Verarbeitungen auf Basis berechtigten Interesses (Art. 21 DSGVO)
- Widerruf erteilter Einwilligungen mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)
- Beschwerde bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde, z. B. dem Landesbeauftragten für Datenschutz Baden-Württemberg
Wenden Sie sich hierfür an team@entfaltungszone.de.
3. Hosting & Server-Logfiles
Diese Website wird gehostet bei:
SpeedIT Solutions UG (haftungsbeschränkt), Asphalweg 26, 30916 Isernhagen, Deutschland (Rechenzentrum Frankfurt am Main). Mit dem Hoster besteht ein Auftragsverarbeitungsvertrag (AVV) nach Art. 28 DSGVO. Weitere Informationen: Datenschutzerklärung von SpeedIT Solutions.
Bei jedem Aufruf der Website werden automatisch Zugriffsdaten (Server-Logfiles) erfasst: IP-Adresse (gekürzt/ für max. 14 Tage), Datum und Uhrzeit, aufgerufene Seite, verwendeter Browser, Referrer-URL. Diese Daten dienen ausschließlich der Sicherstellung eines störungsfreien und sicheren Betriebs (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) und werden nach spätestens 14 Tagen automatisch gelöscht, sofern sie nicht zur Aufklärung eines sicherheitsrelevanten Vorfalls benötigt werden.
4. Cookies & Tracking
Diese Website verzichtet bewusst auf Google Analytics, Marketing-Cookies und Tracking-Tools von Drittanbietern. Schriften (Inter) werden lokal von unserem eigenen Server ausgeliefert, nicht von Google-Servern nachgeladen — beim Seitenaufruf fließen daher keine Nutzerdaten an Google für die Darstellung der Schrift ab.
Eigene, cookielose Reichweitenmessung: Um zu verstehen, wie viele Menschen unsere Seite besuchen und wie sie uns finden, zählen wir Seitenaufrufe mit einem selbst entwickelten Verfahren auf unserem eigenen Server. Dabei werden keine Cookies gesetzt, keine Daten auf Ihrem Gerät gespeichert oder ausgelesen und keine Daten an Dritte übermittelt. Ausgewertet werden nur Angaben, die Ihr Browser bei jedem Seitenaufruf ohnehin mitsendet, sowie Ihre Nutzung unserer eigenen Seite: die aufgerufene Seite und die Uhrzeit des Aufrufs, die Herkunftsseite (nur deren Domain, z. B. „google“ oder „instagram.com“) bzw. Kampagnen-Kürzel im Link (utm_source, utm_medium, utm_campaign), aus der Browserkennung der grobe Gerätetyp (Smartphone/Tablet/Desktop), Browser und Betriebssystem, aus der Spracheinstellung des Browsers die bevorzugte Sprache und Region (z. B. „Deutsch, Deutschland“), die Zeit, die eine Seite geöffnet war, und wie weit gescrollt wurde, ob auf Telefon-, E-Mail- oder externe Links (nur das Ziel, z. B. „Instagram“) geklickt wurde, ob das Anmeldeformular geöffnet bzw. abgeschickt wurde sowie Aufrufe nicht vorhandener Seiten. Gespeichert werden ausschließlich zusammengefasste Tageszählerstände. Um Besucher eines Tages nicht doppelt zu zählen, wird aus IP-Adresse und Browserkennung zusammen mit einem täglich neu erzeugten Zufallswert ein gekürzter Hashwert gebildet; die IP-Adresse selbst wird nicht gespeichert, Zufallswert und Hashwerte werden nach Ablauf des Tages gelöscht. Ein Rückschluss auf einzelne Personen ist danach nicht mehr möglich. Ist in Ihrem Browser „Do Not Track“ oder „Global Privacy Control“ aktiviert, findet keine Zählung statt. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einer bedarfsgerechten Gestaltung unseres Angebots (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
Diese Website selbst setzt keine Cookies. Auf den Bezahlseiten setzen die Zahlungsanbieter Stripe und PayPal eigene Cookies (siehe Abschnitt 7).
5. Camp- und Trainingsanmeldung: Verarbeitung von Buchungsdaten
Wenn Sie Ihr Kind über das Anmeldeformular für ein Camp oder ein regelmäßiges Training anmelden, verarbeiten wir folgende Daten:
- Von Ihnen (Erziehungsberechtigte): Vorname, Nachname, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Adresse (für die Rechnungsstellung)
- Von Ihrem Kind: Vorname, Nachname, Geburtsdatum, optional Geschlecht und Verein, sonstige Bemerkungen (z. B. Allergien/Unverträglichkeiten/Medikamente)
- Gewählte Camp-Tage bzw. Trainingstermine, Zahlart und Betrag
Rechtsgrundlage für die Verarbeitung der Vertragsdaten (Name, Kontakt, Buchung) ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung bzw. vorvertragliche Maßnahmen).
Angaben zu Allergien, Unverträglichkeiten und Medikamenten sind Gesundheitsdaten im Sinne von Art. 9 DSGVO und unterliegen einem besonderen Schutz. Wir verarbeiten diese ausschließlich zweckgebunden, um die Sicherheit und Versorgung Ihres Kindes während des Camps bzw. Trainings zu gewährleisten (z. B. bei der Essensplanung oder im Notfall). Mit der Anmeldung geben Sie hierfür Ihre ausdrückliche Einwilligung (Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO). Zugriff auf diese Daten haben ausschließlich benannte Team-Mitglieder, die mit der Camp- bzw. Trainingsdurchführung betraut sind.
6. Foto- und Filmaufnahmen
Ob während des Camps entstandene Foto-/Filmaufnahmen Ihres Kindes für Dokumentation und Öffentlichkeitsarbeit (z. B. Website, Social Media) genutzt werden dürfen, fragen wir im Anmeldeformular als separate, freiwillige Einwilligung ab (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO) — getrennt von der AGB-Zustimmung. Diese Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft per E-Mail anteam@entfaltungszone.de widerrufen; bereits veröffentlichte Inhalte werden dann zeitnah entfernt, soweit uns das technisch und rechtlich möglich ist.
7. Zahlungsabwicklung
Für die Zahlungsabwicklung setzen wir folgende Anbieter ein. Kartendaten laufen dabei ausschließlich über die gehostete Bezahlseite des jeweiligen Anbieters — sie werden zu keinem Zeitpunkt auf unseren eigenen Servern verarbeitet oder gespeichert.
- Stripe Payments Europe, Ltd. (mit Datenverarbeitung ggf. auch durch Stripe, Inc., USA, auf Basis von EU-Standardvertragsklauseln) — für Kartenzahlung und PayPal-Zahlung über Stripe Checkout.
- PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A., sofern Sie sich direkt für PayPal als Zahlart entscheiden.
Übermittelt werden dabei Name, E-Mail-Adresse, Zahlungsbetrag sowie eine interne Buchungsreferenz. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Mit beiden Anbietern bestehen die jeweils erforderlichen Auftragsverarbeitungs- bzw. Joint-Controller-Vereinbarungen; weitere Informationen finden Sie in den Datenschutzhinweisen vonStripe undPayPal.
Bei Zahlung per Überweisung oder Barzahlung erfolgt keine Datenübermittlung an Dritte für die Zahlungsabwicklung.
8. E-Mail-Versand
Bestätigungs- und Informations-E-Mails zu Ihrer Anmeldung versenden wir über den E-Mail-DienstBrevo (Sendinblue GmbH, Köpenicker Straße 126, 10179 Berlin, Deutschland). Verarbeitet werden dabei die für die Zustellung notwendigen Daten (E-Mail-Adresse, Betreff, Inhalt der Nachricht). Mit Brevo besteht ein Auftragsverarbeitungsvertrag (AVV) nach Art. 28 DSGVO; die Daten werden in der EU verarbeitet. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Weitere Informationen:Datenschutzerklärung von Brevo.
9. Speicherdauer
- Buchungs- und Rechnungsdaten: entsprechend der gesetzlichen Aufbewahrungsfristen (§ 147 AO) — Rechnungen und Buchungsbelege 8 Jahre, sonstige steuerlich relevante Unterlagen bis zu 10 Jahre, jeweils ab Ende des Kalenderjahres.
- Gesundheitsdaten (Allergien, Medikamente): nur bis zum Ende des jeweiligen Camps zzgl. kurzer Pufferzeit, danach Löschung, soweit keine Aufbewahrungspflicht entgegensteht.
- Server-Logfiles: 14 Tage.
- Reichweitenmessung: Hashwerte zur Besucherzählung bis Tagesende; zusammengefasste Zählerstände (ohne Personenbezug) bis zu 26 Monate.
- Foto-/Filmeinwilligung: bis zum Widerruf.
10. Minderjährige
Unser Angebot richtet sich an Erziehungsberechtigte, die ihr Kind zu einem Camp anmelden. Die Anmeldung und die damit verbundenen Einwilligungen (insbesondere zu Gesundheitsdaten und Fotoaufnahmen) werden ausschließlich von den Erziehungsberechtigten erteilt.
11. Änderungen dieser Datenschutzerklärung
Wir passen diese Datenschutzerklärung an, sobald sich die zugrunde liegenden Verarbeitungen ändern. Es gilt jeweils die zum Zeitpunkt Ihres Besuchs aktuelle Fassung.
Stand: 25. September 2026
